koteret.jpg (14459 bytes)fonts2.jpg (8795 bytes)kotbot.gif (467 bytes)

My FontsMakeing FontsTypographywpe1.jpg (1605 bytes)LinksE-mailhomekotend.gif (2038 bytes)

Yakov Mendelson

ולא תונכות םלוא רפרגוטנופ ומכ המיאתמ הנכות גישהל ךילע ךמצעב םינפוג רוציל ידכ
.יטפוס תישפוחה הנכותב שמתשהל ץילממ יתייה ליחתמה בצעמל ןכל .דבכנ םוכס תולוע
םנמא .תויורשפא רתוי הברה הליכמו רתוי תמדקתמ איהש Font Creator הנכותב וא
.(םיטרפל ףרוצמה ךירדמב ןייע) יטפוסב רתוי הלק הקורס הנומתמ םינפוג תריצי
,הנכותב דרפנ ץבוקב תוא לכ תריצי י"ע םינפוג רצייל לוכי ורד לרוק ותושרב שיש ימ
תואה םוקמב תאצוימה תואה תא םקמלו ,TTF גוסמ ץבוקל ץבוקה תא אצייל ןכמ רחאלו
ץילמא ןפוגה הנבמ תא רתוי בוט ןיבהל ידכ םלוא .(ילוכו א היהת א) ןייצל הרומא איהש
.(התרזעב ורצוי ילש םינושארה םינפוגה תשמח) .יטפוס םע ליחתהל
יטפוסב שומישה לע הרזע תלבקל ןאכ ץחל

inkfeather.jpg (11472 bytes) הארמב ריינ לע תויתואה לכ תא רייצל ךילע התע
היפארגופיטה ירקיעב רצק רועיש) .ןהלש יפוסה
םינפוג תריציל  .(היפארגופיטה ףדב ואצמת
(!!) הצונב רזענ ינא (הפי הביתכ) םייפארגילאק
הברה תושימגה ינפמ תאז .הנומתב םלוצמש יפכ
רשפא רייוצמה ןפוגה תא .הלש ןרופיצה בוציעב
הבוטה ךרדה .םיכרד יתשב בשחמה לא ריבעהל
רויצה ילכ תרזעב הליחתכלמ ותוא רייצל איה רתוי
לשמל (רתויב תקייודמה ךרדה וז יתעדל) הנכותה לש
סיסבה יווק תא רייצל תורשפא הנשי רפרגוטנופב
םג ןכ .תויתואל חפנ רוצית רבכ הנכותהו ,ןפוגה לש
איה ,רתוי החונהו הינשה ךרדה .תיפרגילאק טעב רויצכ האריתש הרוצב חפנ תתל ןתינ
.םינפוגה לש ראתמה יוק ירחא בוקעל הנכותל תתלו רויצה תא קורסל

ןוויכש םינפוג קר רוציל תועדוי תונכותה בור ןכש תירביעב םינפוג רוציל היעב הנשי
ןפוגה תריצי םויסב שי וזה היעבה לע רבגתהל ידכ  .ןימיל לאמשמ אוה םתביתכ
ןכש הלוכ תואה תא אלו ראתמה יווק תא קר) תויתואה לכ תא קיבדהלו קיתעהל
ןפוג וא דיוד ןפוג ומכ) רבכ םייק ירביע ןפוגל (ונוויכ לע םג עדימ ליכמ ות לכ
תא תונשל חוכשל אל יוצרה םשב ןפוגה תא רומשל ןכמ רחאלו .(םיהדמה הסדה
.ןפוגה לש תומשה

יבודא לש םיגוסה להנמב םישמתשמ םא 1 פייט וא פייט ורט תרוצב ןפוגה תא רומשל שי ףוסבל
.ותוניקת תא קודבל ידכ תכרעמב ותוא ןיקתהל חוכשל אלו (ונינבש םישקשוקמה םיאשוטיקמל וא)

bezier.gif (2934 bytes)םהינשש) .Post-script יצבקל המודב Type-1 ב םינפוגש ןאכ ןייצא
(Bezier) ייזב תומוקע י"ע םיראותמ ((Adobe) יבודא י"ע ורצונ
רויאב ראותמכ ,תודוקנ עברא י"ע תוגצוימ ולא תויטמתמ תומוקע
תודוקנ יתשו ,(רויאב תומודאה תודוקנה) סיסב תודוקנ יתש
ןיב עצמאה תדוקנ תאיצמ רשא .(םילוחכה םילוגיעה) היטס
רזוחו תודוקנ יתש לכ ןיב עצמאה תודוקנ תאיצמ בושו תודוקנ יתש לכ
.(קורי וק) הקלח המוקע רבד לש ופוסב ןתת (רויצב ראותמכ) הלילח
תודוקנ תא תכסוח רשא .תרחא ךרדב םיגצוימ True type ינפוג םלוא
ומצע תא דבכמה רצוי לכ םרב .רתוי ןטק ץבוק תורצוי ןכלו סיסבה
.םילודג דימת ויהי םינפוגה יצבק ןכל Post-script תפשב הליחת םינפוגה תא רצוי (ינא אל)

clockwise.gif (1657 bytes) ןניה ןפוגה תא תוגציימה תומוקעה יכ ,ןאכ ןייצא
. יפל תורפסוממו .תודוקנ ףסואמ תויונבה תורוגס תומוקע
סחיב ןועשה ןוויכב וניה ל"נה רדסה םא םיוסמ רדס
ןועשה ןווכב המוקע ארקת איה המוקעה זכרמל
ןועשה ןווכ דגנ המוקעו .(Clockwise Contour)
.ךופה הנוויכ םא (CounterClockWise)
.תואה לש "עובצ"ה קלחה אוה המוקעה לש ימינפה הקלח
קלחה ,הנפופחת םינוש םינוויכב תומוקע םא ,םלוא
.(ך"מסה לש רוחה ומכ) .ףוקש היהי ףפוחה
ןועשה ןוויכב תומוקע יתש תוראותמ ןושארה רויצב
.ןועשה ןווכל דוגינב (תינמיה הנותחתה) תחא המוקעו
(ינשה רויצה) רייטצתש יפכ תומוקעה תנומתב בל ומיש
םירוחש ההז ןוויכב תומוקע תופפוח םהב םיקלחה
םינוש םינוויכב תומוקע תופפוח םהב םיקלחהו
previewcw.gif (1654 bytes).םינבל םיראשנ
איה םיבבוח םירצוי ינפוג המכב יתאצמש האיגש
,רוח ילב ךמס תמגודכ .םיהכ םירוגס םירוזיא
המוקעה לש ןוויכהש אוה האיגשה לש הרוקמ
המוקעה לש הזל ההז היה רוחה תא תראתמה
.ך"מסה לש ןוציחה קלחה תא תראתמה
.ןהמ תחא לש ןווכה תא ךופהל שי ,תוועמה תא ןקתל ידכ







.ןפוגה לש ותויעוצקמו ותוכיא תא רפשל םילוכיש םירבד המכ םנשי ןפוגה תריצי םויסב
תורשפא ןהב שיש תונכות ןנשי) .תוא לכ לש ראתמה יוקב ןוציק תודוקנ תפסוה לשמל
יוניש אמגודל) ךשמהב ןפוגב םייוניש תכירע לע ולקי ולא תודוקנ (וזכ הפסוהל תיטאמוטוא
תיטאמתמה  הרוצה ינפמ תאזו ('וכו לולחל ותכיפה וא ותיטנ תיוז וא ןפוגה לש ולקשמ
.הלאה םייונישה תא תושוע תונכותה הבש

.החלצהב

In order to make font yourself you first have to have a special program. there are some programs like Fontgrapher, but if you want you can use a less professional yet free program like Softy.

Now you should draw the font on a plain paper to its final look. there are two ways to convert your drown idea to a computer font. one is to draw it in the program using the programs drawing tools. The other way is to scan your drawing into let the computer to trace the outlines of each letter.

Most of the programs can't make a Hebrew font, so the characters comes out backwards after you install the font to your system. The way I heard to solve that problem is to make the font and after the font is done to copy each character (only the outlines not the whole galyp which contains also the info about the kerning and direction) to an already existing Hebrew font. (like David etc.) That way the character would appear the right way (left to right).

The final step is the compiling -  saving your font as a true type font (or type 1 if you have ATM).

Good luck.